你这五个接受爱神维纳斯神力和祝愿的孩子

　　出生在中国，与我共同参与2008

　　在“渊源共生、和谐共融”的意境里

　　你们没有哪一个不是祖国妈妈的骨肉

　　你们没有哪一个不是祖国妈妈的最爱

　　是啊！你们的降临如此吉祥

　　让中华儿女举起了五环旗帜

　　让我们激动地举起了“同一个世界，同一个梦想”

　　小鱼贝贝，你的温柔你的纯洁，

　　在生长中让国昌盛让家繁荣

　　在远古的新石器时代

　　我们的祖先就祈求着收获与梦想

　　如今在传递财富的日子里

　　我们不忘将那时的纹理作为你头部的印记

　　熊猫晶晶，你的憨厚你的乐观

　　让人充满力量让家时时充满欢快

　　作为中国的国宝，你无论走到哪里

　　都深得世界人民的喜爱

　　在远古广袤的森林，我的祖先就与你毗邻

　　同你共同过着与自然的和谐共存的生活

　　圣火欢欢，你的跳跃你的调皮

　　让一朵“祥云”冉冉升起